torsdag den 19. marts 2020

Aflysning/cancelation


Bestyrelsen har i dag måttet træffe den kedelige beslutning at aflyse årets snittefest.
Baggrunden er naturligvis at ingen ved om corona forventes at være ”udryddet” når vi når frem til pinse, eller om myndighederne til den tid vælger at forlænge de forskellige forholdsregler…
Da flere af årets deltagere og workshopholdere tillige kommer fra udlandet, har vi fundet beslutningen som det mest ansvarlige i den nuværende situation, selvom der endnu er længe til pinse.
I praksis betyder det, at alle jer der allerede har købt billet til årets snittefest vil få det fulde beløb tilbage snarest muligt.

Er man medlem af foreningen vil det indbetalte kontingent for 2020 i stedet overføres til 2021 så I derved bevarer jeres tilmeldingsfordel næste år, hvor vi naturligvis vender stærkt tilbage med ”Danmarks skarpeste festival”. 
Vil man melde sig ind i foreningen (koster 50.-) kan man skrive til snittefest@gmail.com
Vi arbejder lige nu på en mulig snittedag/generalforsamling efter sommerferien. Når dette falder på plads, sender vi naturligvis mail ud om det til medlemmerne. 
Vi beklager naturligvis aflysningen, men håber på jeres forståelse…
Med venlig hilsen
Bestyrelsen



We have sadly chosen to cancel this years snittefest. 

The background is of course the corona virus. Noone knows if it will be under control at whitsun or if there will still be extensive restrictions on travel and gatherings. 


As several participant and workshop teachers are from abroad we have chosen to cancel even though there is still a good while until whitsun. 

Practiacally it means you will get a full refund as soon as possible. 

Are you a member of the association this years fee will be moved forward and you will continue to be a member until 2021. You will therefor still be able to book early when we return next year. 

If you want to become a member (costs 50dkk) you can write to snittefest@gmail.com

We are working on a possible whittling day/annual general meeting after the summer holidays. When this is finalized we will inform the members. 
We regret the cancelation, but count on your understanding

Kind regards

The board

lørdag den 7. marts 2020

Billetsalg/Ticketsale

Billetsalget til årets snittefest er nu åbent.

The ticket sale is now opened.

BILLETTER/TICKETS



onsdag den 19. februar 2020

Jonas Als

Jonas Als - Skeer og dekorativt finish/Spoons and decorative finish

Jonas er fuldtidsløjter og arbejder bl.a. med flere Michelin restauranter og det danske kokkelandshold.
Derudover er Jonas ambassadør for Tormek og Morakniv i Danmark. 
Jonas is a full time woodworker. He works with several Michelin star restaurants as well as the Danish national cooking team.
Jonas is also the ambassador for Tormek and Morakniv in Denmark. 


Skeer / Spoons
På denne workshop lærer du hvordan man hugger en ske ud med økse og snitter den færdig til tørringsstadiet. Hvordan man laver et flot finish på skeen der er tørret færdig, og klar til de afsluttende snit. Du får alle Jonases bedste fifs til at få de flotte symmetriske facetter og små detalje snit. Der vil også være en smule slibeteknik da det selvfølgelig er vigtigt med en skarp kniv. 

On this workshop you wil learn how to axe out the spoon blank and finish the carving with knife so the spoon is ready for drying. Also how you finish off the spoon once its dried and make the final cuts. You will get all of Jonas's best tricks to making goodlooking symetrical facets and small detail cuts. There will also be a bit on sharpening as a sharp knife is of course essential. 


Dekorativ finish og karvsnit / Decorative finish and chip carving
På denne workshop lærer du hvordan man laver små dekorative snit med kniv på skeer, spisepinde etc. Vi skal også arbejde med slibeteknik da denne process kræver super skarpe knive. 

In this workshop you will learn to make small decorative details with the knife on spoons, chop sticks etc. We will also be working on sharpening as this process demands really sharp knifes.

mandag den 17. februar 2020

Thomas Hansen

Thomas Hansen - Gudefigur og skæftning af kniv / God figure and knife handles

Thomas har siden barnsben snittet og fremstillet ting i træ. Er meget fascineret af de gamle nordiske traditioner, inden for snitning af praktiske hverdags ting, så som skeer, fade, kopper og skåle.
Thomas har i en længere årrække været ansat i Sagnlandet i Lejre og der fremstillet rekonstruktioner i træ til undervisningsområderne. Har de seneste år arbejdet freelance og lavet rekonstruktioner til en langt række museer i hele landet.
Thomas arbejder gerne med det gamle håndværktøj, men er ikke bleg for at tage moderne hjælpemidler som kædesav og vinkelsliber i brug for at lette arbejdet.



Thomas has been carving since he was a child. He is very facinated by the old norse traditions around carving practical everyday objects as spoons, cups and bowls.
Thomas worked in Sagnlandet Lejre (open air stone age/viking age museum) for a number of years and worked on reconstructions for educations. In later years Thomas has woorked as a freelancer making reconstructions for a number of museums around the country. 
Thomas like to work with the traditional tools, but doesn't dismiss using modern tools as chainsaws and grinders when it makes sence. 



Gudefigur / God figures - lørdag/Saturday
Vi arbejder med at skabe en udtryksfuld statue snittet i træ. Statuen snitter vi i blødt træ som lind eller rødel. Der vil være mulighed for at vælge imellem to typer af statuer, enten en vor udgangspunktet er et stykke 4-kløvet træ. Eller hvis man har gåpåmodet og håndelaget af lave en større statue, af et helt stykke træ, hvor træet er rundt i udgangspunktet. Det firekløvede stykke bearbejdes udelukkende med kniv, eventuelt små stemmejern og billedskærerjern. Den store statue kræver at der fjernes ret meget materiale, så her starter man med at hugge grovformen ud med et stort stemmejern og kølle eller økse og skarøkse. Inden man laver de finere detaljer med kniv og billedskærerjern.

Designet tager udgangspunkt i historiske forlæg. Det vil sige figurer, billeder og statuer som er fundet ved f.eks. arkæologiskeudgravninger. Inspirationen kan også være de fortællinger vi kender om de nordiske guder, hvor vi indarbejder de særlige kendetegn de forskellige karakterer har i vores figur, så det bliver tydeligt for beskueren hvilken figur det er vi har skabt.
Jeg har mange modeller med som jeg har snittet, I vil kunne designe jeres egen figur ud fra en af mine eller I kan lave jer inspirer af en af de mange tegninger og fotografier af historiske statuer og figurer jeg også har med.



You will be working on making a expressive statue. We will be carving in linden or alder which are both soft to carve. It is possible to chose one of two types of statues. Either one which start out as a quartered piece of wood. Or if you feel like i you can start with a whole piece of wood. The quartered pieces will be carved by knife only. The whole pieces will need to have a lot of material removed. So here you will also be working with chisels and axes. The fine details are made by knife and small chisels. 

The design is inspired by historic pieces found in archeological excavations. They can also be inspired by the stories of the norse gods where we will work with some of the special features that belongs to the different gods. I will bring models I've carved and you can work from these or the drawings and pictures of the historical figures. 























Skæftning af kniv /Knife handles
Snittekniven er nok den vigtigste komponent i vores værktøjskasse når vi skal snitte. Og ikke mange andre ting er mere tilfredsstillende end at kunne lave sin egen kniv. Design dit helt eget  knivskæfte, så det passer lige til dig og dine præferencer.
Vi arbejder i forskellige typer af løvtræ. Både bløde og lidt hårdere trætyper kan anvendes. Der er
forskellige fordele og ulemper ved de forskellige trætyper, det gennemgår vi inden I tager det  endelige valg om hvilken type træ jeres kniv skal laves af.
Vi arbejder med en meget gammel teknik man har kendt til helt tilbage til jernalderen, så den er altså omkring 2000 år gammel. Udgangspunktet er et stykke frisk træ hvor vi driver knivbladet ned i træet lidt som at slå et søm i et bræt. Under bearbejdelsen af skæftet vil træet tørre og trækkes sig sammen og holder derved fast i bladet så det sidder urokkeligt fast.
I kan selv medbringe et knivblad eller købe et af mig på workshoppen. Jeg har forskellige blade med i alle prisklasser.
Hvis der er tid tilovers, vil jeg vise hvordan I kan flette en skede af birkebark til at beskytte jeres nye kniv, så I ikke kommer til skade eller ødelægger det skarpe blad.


The carving knife is probably the most important tool when doing green woodwork. And few other things are as satisfactory as making your own knife. Design you own knife handle so it fits your exact needs. 
We will be working in different kinds of broadleaf wood. Both soft and a bit harder types can be used. There are pros and cons to the different types of wood and we will go through these so you can chose for yourself.
We will work with a very old tecnique which is known from the iron age, which means its around 2000 years old. It involves a piece of green wood which we will drive the knifeblade into, a bit like nailing a nail. As the wood dries it will shrink around the blade securing it in place.
You can bring your own knifeblade or buy one from me. I have different blades in all price ranges.
If there is any spare time we will weave birch bark sheath to protect your knife.

Peter Nyby

Peter Nyby 
Peter er oplært som stolemager hos Mike Abbott i 2015, en af de ledende eksperter indenfor grøn sløjd i Storbritannien. Peter var en del af projektet A Kind of British Folk Chair, som bestod af 40 håndlavede stole til Hospice Limfjord i Skive.


Peter has trained as a chairmaker with Mike Abbot in 2015. Mike is one of the leading experts in green woodworking in the UK. Peter was part of the project "A Kind of British Folk Chair", which involved making 40 handmade chairs for Limfjord Hospice in Skive. 

https://nordicwoodwork.dk/
https://www.facebook.com/Nordic-Wood-Work



Tre-benet skammel
På denne workshop skal der laves skamler med træsæder.
Sædet skal formes fra en planke og der skal bores huller til ben. Benene formes og tilspidses så de passer i hullerne. Herefter laves der kiler i egetræ og benene bliver kilet fast.


Three legged stool
In this workshop you will be making a stool with a wooden seat.
The seat will be formed and the holes for the legs drilled. The legs are shaped and tapered so they'll fit. Then oak wedges are made and the legs are wedged in place. 


Achia Albin

Albin var med til den første snittefest og vi er meget glade for igen at kunne byde ham velkommen.
Albin bor i Uganda og lever af at lave stole og skamler.

Albin laver de karakteristike West Nile stole der har en unik konstruktion der er nedarvet igennem generationer og kun kendes fra det nordlige Uganda. Der benyttes hverken lim, søm eller skruer til at samle stolene. Stolene er i stedet spændet i en lidt for snæver samling som giver en umådelig stærk stol.
Video fra Albins "fabrik" i Uganda https://www.youtube.com/watch?v=14OOel5osxg

Albin was one of the workshopteachers at the first Snittefest and we are very pleased to welcome him back. Albin lives in Uganda and makes his living from making chairs and stools.
Albin makes the West Nile chair which has an unique construction which has been handed down for generations in Northern Uganda. The construction doesn't use any glue, nails or screws but is made up of only wood, willow (palm in Uganda) and string. 
 
Video from Albin's "factory" in Uganda https://www.youtube.com/watch?v=14OOel5osxg

torsdag den 13. februar 2020

Familieworkshop

Familieworkshops

I år har vi lavet et forløb for dem under 14 og voksne som har lyst til at være med.
Deltager man som voksen i familieworkshoppen koster det kun 450.- at deltage i snittefesten.

De tre workshopholdere vil være Snitte Mads, Balder Egholm og Hussain Skotte
Der skal snittes dyr, kuglebaner og hvad end Hussein finder på.

Snitte Mads
Mads er pensionist og brænder for andrem specielt børn, får den gode oplevelse at snitte. Opleve at man med en kniv kan
forvandle en rå pind til noget brugbart.
Mads havde i sommeren 2019 tre dage med snitteværksted for
børn og deres voksne på Himmelbjerget. Visit Skanderborg
skrev efter den første dag:
”Rigtig dejlig dag, hvor der var plads til fordybelse og ro, i det
gode håndværk. Der var også plads til den gode historie og til at
skabe bånd med de andre deltagere”.
Det er det der er Mads ønsker at medvirke til.
Mads har holdt snitteværksted med sine lokale spejdere flere
gange og det glæder jo sådan en gammel spejder som ham - igen
at være i spejderblusen
På den lokale skole har Mads undervist 4. klasse i snitteteknik og har været instruktør på et kursus for Håndværk og Design lærere i Østjylland. Det var rigtig godt, for så var der 10 lærere der ude på deres skoler kunne viderebringe glæden ved at snitte til en hel masse børn.
I Aarhus er der et rehabiliteringscenter for senhjerneskadede, og en ergoterapeut derfra, havde set nogle skeer og figurer jeg havde hængt op langs vores lokale trampestier. Nu snitter jeg skeer der bliver hængt op i træer og buske ved Centeret, hvor de bruges til genoptræning af opmærksomhed hos patienterne.
https://www.youtube.com/watch?v=KOW9g8qZx8k

Hussain Skotte
Hussain er inspireret af naturen og hans opvækst som bjergdreng i Indisk Himalaya. Han har mange års erfaring med undervisning og aktiviteter for børn i Indien. Hussain har de sidste 16 år arbejdet som pædagogmedhjælper og pædagog i danske institutioner og han har stået for snitte arrangementer for børn i mange forskellige sammenhænge. For Hussain er der næsten ligegyldigt hvilke materialer man har adgang til, har man et stykke træ og en kniv kan man snitte.













Balder Egholm
Balder har snittet det meste af sit liv og laver både snitteworkshops for børn og voksne der skal snitte med børn. Derudover er hans stuegulv ofte dækket af spåner og der ligger knive på hylder, i vindueskarme og alle vegne.
I workshoppen skal der leges med kugler og der skal snittes en masse forhindringer for kuglerne. Mon ikke også det bliver til et lille ræs i løbet af workshoppen.