Praktisk info

English in itallic
Boserupgård er et naturcenter der ejes og drives af Roskilde Kommune. Stedet benyttes bl.a. som et udvidet læringsrum for skoler og daginstitutioner i kommunen.

Boserupgård is a nature education centre run by the county of Roskilde. 

Boserupgård Naturcenter
Boserupvej 82-84 
4000 Roskilde
Boserupgård Naturcenter


Faciliter
Boserupgård har to toiletter, men ingen bade faciliter. 
Overnatning kan ske i telt på en nærliggende græsplæne.
Madlavning forgår primært på bål eller medbragte trangiasæt.
Workshop forgår primært udenfor i åbne telte. 

Facilities
Boserupgård has two toilets, but no bathing facilities.
Overnight stay is possible in tents on a nearby lawn.
There is no real cooking facilities so most use the firepit or camping stoves
Workshops primarily takes place outside in opensided tents. 

Program
Der er typisk indskrivning sidst på eftermiddagen fredag. Nogle vælger først at ankomme lørdag morgen.
Fredag aften er der fællessnit ved bålet.
Lørdag og søndag er der workshops og spots (korte demonstrationer) i løbet af dagen og hygge omkring bålet om aftenen. 
Søndag slutter vi omkring frokosttid med oprydning. 

Programme
Snittefest opens friday afternoon, some choose to arrive saturday morning.
Friday night there is social carving by the bonfire.
Saturday and sunday are filled with workshops and spots (short demonstrations). In the evening there as carving and chat by the bonfire.
Sunday usually ends around midday with a quick clearup. 


Mad og salg
Deltagerne står selv for mad.
Snittefest laver morgenmad lørdag og søndag, og kaffe og the i løbet af hele festivalen. 
Der er salg af øl og vand.
Man må gerne medbringe værktøj og snittede ting til salg. 

Food and sale
Participants are resposible for their own food. 
Snittefest provides breakfast saturday and sunday and coffee and tea throughout the days. 
Snittefest sells beer and sodas. 
You are welcome to bring tools and your own creations to sell. 

Transport
Det er ikke tilladt at køre bil i skoven. (Vi får ofte lov til at køre ind og læsse af)
Der er en parkeringsplads 700m fra Boserupgård. 
Der går bus til parkeringspladsen fra Roskilde station, eller en 5km gåtur.

Transportation
It is not allowed to drive cars in the woods. (We are often allowed to drive in and unload)
There is a parkingsspot 700m from Boserupgård
There are trains from Copenhagen to Roskilde station and a bus to the parkingsspace. Or it is a 5km walk from the station. 




Ingen kommentarer:

Send en kommentar